Actualiza CI/CD, documentación y configuración

Adapta el servicio al nuevo concepto, donde ya no cuenta con la escucha
HTTP. Limpia configuración que ya no se aplica.

Mejora todos los aspectos relacionados con construcción y despliegue.