Corrige copia de ficheros de despliegue

Simplifica el código de algunas condiciones y cambia la manera de
copiar los recursos de despliegue al objetivo remoto. En lugar de usar
el nombre del stack o service para nombrar a su directorio, genera un
nombre aleatorio, para evitar que servicios pertenecientes al mismo
stack compartan esa ruta. Además, al desplegar se elimina por completo
el directorio.