Gestiona las entradas de charts al actualizar

Elimina entradas para gráficas no representadas, para evitar dejar
rastros de parámetros de estaciones que han sido deseleccionados.