Alterna entre leyenda y elevación si coinciden

Evita que el usuario muestre al mismo tiempo la leyenda y los valores de
elevación de una misma capa alternándolos, para no distorsionar el
contenido.