Redefine módulo TabsDisplayer, adapta su uso

Para soportar un mayor dinamismo en el módulo TabsDisplayer, se remodela
para delegar la creación de módulos a mostrar anidados al nivel
superior, recibiendo únicamente el canal de la instancia de módulo
anidado y su título.

Modifica la única vista que lo usaba por el momento, para adaptarse a su
nuevo funcionamiento.

Pone los cimientos para que Atlas pueda mostrarse en pestañas, en
respuesta a #67.