Corrige ordenación de capas y optimiza

Permite la correcta ordenación de capas para un mapa, tanto si proceden
del catálogo de atlas como si se han recibido en una vista específica
(como monitorización marina).

Reconstruye la gestión de la ordenación de capas en los mapas, abarcando
tanto el propio componente de mapa, como los componentes de listado drag
and drop y atlas. Reubica y simplifica la lógica de ordenación, dando
mayor protagonismo al mapa y reorganizando el código dentro de las
partes de atlas.

Optimiza la gestión de listas de elementos, la búsqueda de índices y
añade condiciones de parada para evitar cálculos innecesarios.

Edita algunas propiedades y limpia partes de código.