Recoge versión de driver sólo para tests locales

Revisa tareas de Grunt para obtener los parámetros de versión de driver
para tests, deja de recoger versión de drivers para tests que no sean
locales.

Limpia tratamiento de versión de browser para chrome, ya que ahora se
cuenta con parámetro diferenciado para browser y driver.