Retoca compilado y mueve index de server-app

Revisa proceso de copia de recursos de compilado, para recoger los
ficheros de server-app en su nueva ubicación.

Coloca a primer nivel, dentro de server-app, al fichero principal de la
aplicación Node. De esta manera, se puede referenciar directamente sólo
con el nombre del directorio.