Corrige errores detectados en el módulo Browser

Renombra método privado '_createContainer', ya que su nombre ya está
siendo usado en la base de los módulos.

En la implementación jerárquica, se quedó por el camino la funcionalidad
de mostrar elementos padre cuando llegan sus hijos, para el caso
concreto de que llegue un único elemento. Ahora se representan tanto si
vienen en grupo o individualmente.

Elimina herencia indebida en extensión de listado en tabla. Al ser una
extensión en lugar de una implementación, no debe heredar de la
definición del módulo.