Muestra resultados de consulta de capas en tab

Implementa en módulo QueryOnMap el manejo de su representación mediante
publicaciones al módulo TabsContainer, abandonando la práctica hasta el
momento de mostrarse en un popup. Comprueba siempre que tiene el canal
del módulo disponible antes de intentarlo, y también muestra un mensaje
placeholder cuando no hay datos que mostrar.

Adapta las vistas que usan el módulo Atlas para trabajar de esta forma,
mucho más ágil y clara para el usuario.

Fix #66.