Refactoriza gestión de widgets de Leaflet

Separa la definición y configuración de aquellos widgets de Leaflet que
necesitan más lógica, para evitar mezclar problemáticas propias de cada
uno en un lugar común.

Resuelve asuntos relativos a widgets en su lugar, sin interferir en la
implementación general de Leaflet.

Mejora proceso de instancia de leaflet-measure, evitando usar deferred y
manipulando nodos de botón en su lugar, permitiendo que los siguientes
widgets se instancien sin esperar por él.

Soluciona bug antiguo de miniMap, el parche que se aplicó ya no es
necesario.