Añade función que crea el índice con el campo date

De esta manera, la fecha del tracking establece el índice donde va el
dato.

Controla los casos en los que el índice no está aún creado y al buscar
conflictos, retorna esta excepción