Recupera imagen Docker propia, actualiza plugin

Finalmente si hace falta instalar el plugin para Elasticsearch. Se
recupera la imagen para instalarlo y se aumenta versión de dicho plugin.
También se intenta limpiar mejor desde el Dockerfile, tras instalar el
plugin se eliminan las dependencias instaladas para ello.

Se adapta CI para crear la imagen usando plantillas.