Reorganiza búsqueda y comprobación de Dockerfile

Aisla la búsqueda y comprobación del fichero encontrado en
before_script, manteniendo la lógica de script sin complejidad
adicional.