Actuaiza base, deps y config

Parte de última versión de selenium-chrome e instala la última versión
de Node. Fija al máximo el tag de la imagen base.

Instala Yarn mediante NPM en lugar de Apt.

Añade variable para elegir la fuente de instalación de Node al variar la
versión mediante args.

Actualiza dependencias al máximo.