Relaja check de disponibilidad de docker-compose

Permite despliegue en modo Swarm en entornos con versión Docker < v23
que no tengan docker-compose instalado, ya que no es necesario.