Actualiza y adapta dependencia leaflet-measure

A partir de leaflet-measure v3, el uso de idiomas ha cambiado. A
diferencia de como cuando se colaboró con el desarrollo del plugin
implementando el sistema de localización, donde se seleccionaba el
idioma mediante parámetro, ahora la compilación genera un fichero
independiente por cada idioma. Esto hace necesario cargar dinámicamente
el plugin, en función del idioma que haya elegido el usuario, por lo que
se adapta la compilación y la manera de importarlo.