Revisa manejo de botones en vista detalle

Refactoriza y optimiza la gestión de los botones del título de las
vistas de detalle. Evita recorrer inútilmente listas de nodos y corrige
problema de duplicados. Esto requiere versiones más modernas de
navegadores, pero está justificado.