Sustituye dependencia para capas sin tilear

Abandona 'leaflet.wms' en favor de 'leaflet.nontiledlayer', ya que el
primero está desmantenido y el segundo sigue en desarrollo.

Además, este permite definir el 'pane' donde se colocará la capa creada
dentro del contenedor de Leaflet, lo que permite ordenar conjuntamente
tanto las capas tileadas como las de imagen única.

Corrige consulta 'getFeatureInfo' para adaptarla a la nueva
implementación de capas sin tilear.