Prepara cajas para mostrar resultados de búsqueda

Muestra y oculta en ventanas los resultados de la búsqueda y la
colección de filtros para refinar (en proceso).