Elimina extensiones de vista para consultas a capa

Elimina las extensiones de vista que ya no son necesarias.

Adapta vistas que usaban la funcionalidad, siguiendo el ejemplo de la
vista de atlas.

Aplica traducción a título de resultado de consulta.