Migra dependencias problemáticas, traduce botones

Un obstáculo a la hora de usar npm para gestionar las dependencias son
aquellos proyectos que se importan directamente desde repositorio git
pero que no aportan un fichero package.json, porque no son procesables.
Para evitarlo, se han migrado 2 proyectos en esta situación para usar
una versión provista desde el registro npm por alguien que ya tuvo este
problema antes. Se ajustan importaciones y otros detalles para funcionar
como antes pero con las nuevas dependencias.

Se aplican traducciones a botones de leaflet, que hasta ahora no se
habían traducido del inglés.

Actualiza submódulo de estilos.