Corrige búsqueda de texto vacío y shared params

Propaga los campos con valor nulo desde el modelo hasta RestManager,
para permitir la limpieza de parámetros nulos, omitiendo estos valores
justo antes de la petición. Esto corrige, por ejemplo, la búsqueda por
texto cuando se limpia el valor del campo de entrada.

Separa las estructuras de parámetros compartidos y de parámetros propios
de la vista, para evitar entremezclarlos. Esto corrige, por ejemplo, la
petición de capas de monitorización marina y las de su atlas por
separado.