Commit 2e7844d2 authored by Pedro Eduardo Trujillo's avatar Pedro Eduardo Trujillo
Browse files

Revisa traducciones, recupera producto ogcService 

Actualiza algunos valores de traducción.

Recupera traducciones perdidas dedicadas a los enlaces hacia el producto
OGC Services.

Actualiza submódulo.
parent 5533204a

client-app/src/oldapp/nls/es/translation.js

+5 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -301,11 +301,11 @@ define({ 
	, "photo": "Foto"



	, "recovery": "Recuperación"

	, "specimenTag": "Etiqueta de muestras"

	, "specimenTag": "Etiqueta"

	, "recoveries": "Recuperaciones"

	, "specimenTags": "Etiquetas de muestras"

	, "specimenTags": "Etiquetas"

	, "recoveriesAssociated": "Recuperaciones asociadas"

	, "specimenTagsAssociated": "Etiquetas de muestras asociadas"

	, "specimenTagsAssociated": "Etiquetas asociadas"

	, "convalescence": "Convalecencia"

	, "admissionDate": "Fecha de admisión"

	, "releasePlace": "Lugar de liberación"
@@ -1259,6 +1259,7 @@ define({ 


	, "speciesCatalogProductName": "Catálogo de especies"

	, "atlasProductName": "Atlas"

	, "ogcServiceProductName": "Servicios OGC"

	, "trackingProductName": "Seguimiento"

	, "speciesDistributionProductName": "Distribución de especies"

	, "timeSeriesProductName": "Series temporales"
@@ -1267,6 +1268,7 @@ define({ 
	, "bibliographyProductName": "Bibliografía"

	, "speciesCatalogProductDescription": "Listado de especies sincronizado con WoRMS, pero centrado en la región de la Macaronesia. Incluye aquellas especies que se encuentran referenciadas en los datos recogidos en la plataforma."

	, "atlasProductDescription": "Mapa interactivo con una selección de información relevante para los interesados en el mar y la costa, organizada por capas combinables: demarcaciones jurídicas, zonas de baño, áreas protegidas, pesquerías, batimetrías, etc."

	, "ogcServiceProductDescription": "Listado de servicios que se ofrecen a terceros, siguiendo los protocolos del Open Geospatial Consortium."

	, "trackingProductDescription": "Visor interactivo de datos de seguimiento. Consiste en un mapa acompañado de una barra de reproducción, que permite moverse en la dimensión temporal para ver su evolución."

	, "speciesDistributionProductDescription": "Visor interactivo sobre la distribución de las especies, representada en mallas o retículas de 0,5 - 10 km². Permite calcular el número total de especies presentes en cada cuadrícula, dato muy útil en estudios de biodiversidad y planificación territorial."

	, "timeSeriesProductDescription": "Visor interactivo para series temporales de parámetros oceanográficos, recogidos en las diferentes actividades registradas en la plataforma. Los datos están asociados a una estación, fija o eventual, donde se recogen una serie de parámetros para su estudio."

client-app/src/oldapp/nls/translation.js

+5 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -301,11 +301,11 @@ define({ 
		, "photo": "Photo"



		, "recovery": "Recovery"

		, "specimenTag": "Specimen tag"

		, "specimenTag": "Tag"

		, "recoveries": "Recoveries"

		, "specimenTags": "Specimen tags"

		, "specimenTags": "Tags"

		, "recoveriesAssociated": "Associated recoveries"

		, "specimenTagsAssociated": "Associated specimen tags"

		, "specimenTagsAssociated": "Associated tags"

		, "convalescence": "Convalescence"

		, "admissionDate": "Admission date"

		, "releasePlace": "Release place"
@@ -1263,6 +1263,7 @@ define({ 


		, "speciesCatalogProductName": "Species catalog"

		, "atlasProductName": "Atlas"

		, "ogcServiceProductName": "OGC services"

		, "trackingProductName": "Tracking"

		, "speciesDistributionProductName": "Species distribution"

		, "timeSeriesProductName": "Timeseries"
@@ -1271,6 +1272,7 @@ define({ 
		, "bibliographyProductName": "Bibliography"

		, "speciesCatalogProductDescription": "Species list synchronized with WoRMS, but focused on the Macaronesia region. It includes those species that are referenced in the data collected on the platform."

		, "atlasProductDescription": "Interactive map with a selection of relevant information for those interested in the sea and the coast, organized by combinable layers: legal demarcations, bathing areas, protected areas, fisheries, bathymetries, etc."

		, "ogcServiceProductDescription": "List of services that are offered to third parties, following the protocols of the Open Geospatial Consortium."

		, "trackingProductDescription": "Interactive viewer for tracking data. It consists of a map accompanied by a playback bar, which allows you to move in the temporal dimension to see its evolution."

		, "speciesDistributionProductDescription": "Interactive viewer on the distribution of the species, represented in meshes or grids of 0.5 - 10 km². It allows calculating the total number of species present in each cell, a very useful data in biodiversity studies and territorial planning."

		, "timeSeriesProductDescription": "Interactive viewer for timeseries of oceanographic parameters, collected in the different activities recorded on the platform. The data are associated with a station, fixed or eventual, where a series of parameters are collected for study."

style @ 71862294

Compare 3aca7a14 to 71862294
Original line number Diff line number Diff line 
Subproject commit 3aca7a143614b86213112c704c07006ae215f786
 
Subproject commit 71862294a2ef2139f63d32da16820d9f762b443a