Hace compatible visor de gráficas con z decimal

El separador de los identificadores jerárquicos (path) coincide con el
separador de números decimales, por lo que se estaba interpretando un
nivel extra en la jerarquía. Esto impedía representar datos recogidos a
profundidades con valor decimal en las gráficas. Se sustituye el
separador '.' por ',' para evitar el problema.